안녕하세요. 오늘은 히브리어 성경공부 중에서 창세기 4장 가인 (히브리어 문법 N 니팔) 해석법이라는 하나님 말씀에 대해서 알아보겠습니다. 히브리어 문법은 복잡한 것 같지만 성경을 해석하기 위해서 공부할 때는 원리만 알면 됩니다. 히브리어 동사 중에 니팔 동사는 수동태입니다. 수동태는 주체는 나지만 타의에 의해서 영향을 받는다고 생각하면 됩니다. 오늘은 창세기 4장 14절에 나오는 가인의 이야기를 통해서 니팔 수동태 동사를 공부해 보겠습니다. 창세기 4장 가인 (히브리어 문법 N 니팔) 해석법 14절 헨 게라쉐타 오티 하욤 메알 페네 하아다마 우미파네이카 에사테르 베하이티 나 바나드 바아레츠 베하야 콜 모체이 야하르게니 창 4:14 주께서 오늘 이 지면에서 나를 쫓아내시온즉 내가 주의 낯을 뵈옵지 못하리..